Aufbewahrungsort London, British Libr., Ms. Add. 11250
Fragment
Beschreibstoff Pergament
Inhalt Bl. 10r-11v = Ostmd. 'Cato' (O-Lon1)
Bl. 12r-13v = 'Cato' (Obd./md. Gesamtübersetzung) (G-Lon1)
Blattgröße Bl. 10-11: 200 x 145-155 mm
Bl. 12-13: 200 x 140 mm
Entstehungszeit Bl. 10r-11v: 1. Hälfte 15. Jh. (Baldzuhn [2009] S. 961)
Bl. 12r-13v: 4. Viertel 14. Jh. (Baldzuhn [2009] S. 950)
Schreibsprache Bl. 12r-13v: ostmd. (Baldzuhn [2009] S. 950)
Abbildung Hamburger Cato-Datenbank: Teil 1 [= Bl. 10r, 10v, 11r, 11v] und Teil 2 [= Bl. 1r, 1v, 2r, 2v]
Literatur
(in Auswahl)
  • List of Additions to the Manuscripts in the British Museum in the years 1836-1840, London 1843, hier Teil 2 (1837), S. 45. [Teil 1 (1836) online] [Teil 2 (1837) online] [Teil 3 (1838) online] [Teil 4 (1839) online] [Teil 5 (1840) online]
  • Robert Priebsch, Deutsche Handschriften in England, Bd. 2, Erlangen 1901, S. 107f. (Nr. 124). [online]
  • Leopold Zatočil, Der Neusohler Cato. Ein kritischer Beitrag zur Entwicklungsgeschichte der deutschen Catobearbeitungen, Berlin 1935, S. 64f.
  • Leopold Zatočil, Cato a Facetus. Pojednání a texty. Zu den deutschen Cato- und Facetusbearbeitungen. Untersuchungen und Texte (Spisy masarykovy university v Brné filosofická fakulta / Opera Universitatis Masarykianae Brunensis Facultas Philosophica 48), Brno 1952, S. 16f., 188.
  • Dieter Harmening, Neue Beiträge zum deutschen Cato, in: Zeitschrift für deutsche Philologie 89 (1970), S. 346-368, hier S. 348f.
  • Michael Baldzuhn, Schulbücher im Trivium des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Die Verschriftlichung von Unterricht in der Text- und Überlieferungsgeschichte der 'Fabulae' Avians und der deutschen 'Disticha Catonis', 2 Bde. (Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte 44/1.2 [278/1.2]), Berlin/New York 2009, bes. S. 950f., 961 u. 1075 (Reg.).
  • Michael Baldzuhn, 'Disticha Catonis' - Datenbank der deutschen Übersetzungen. [online]
  • British Library. Manuscripts Catalogue. [Search, by manuscript reference number]. [online]
  Christine Glaßner (Wien), Juni 2011

» Mitteilung (Ergänzung/Korrektur)