{
    "id": 17450,
    "inhalt": "Bl. 1r-176r = Michael de Massa: 'Vita Christi', zweite (moselfrk.) \u00dcbersetzung (Cha)",
    "beschreibstoff": "Pergament",
    "blattgroesse": "240 x 170 mm",
    "spaltenzahl": "1",
    "zeilenzahl": "32",
    "besonderheiten": "mit 40 Miniaturen",
    "entstehungszeit": "Anfang 15. Jh. (Meurgey S. 74); 2. Viertel 15. Jh. (Domanski S. 61)",
    "schreibsprache": "moselfrk. (Kat. dtspr. ill. Hss. S. 82)",
    "forschungsliteratur_status": "auswahl",
    "repertorium": "census",
    "abbildungen": [
        {
            "textzeuge_id": 76587,
            "url": "https:\/\/www.photo.rmn.fr\/archive\/00-014560-2C6NU0VUCXFB.html",
            "entspricht": "Bl. 126v",
            "typ": "farbe"
        },
        {
            "textzeuge_id": 76587,
            "url": "https:\/\/www.photo.rmn.fr\/archive\/00-014562-2C6NU0VUCZRK.html",
            "entspricht": "Bl. 126v",
            "zusatz": "Detailansicht",
            "typ": "farbe"
        },
        {
            "literatur_id": 14305,
            "textzeuge_id": 76587,
            "abbildung": "Planches XLVIII-XLIX"
        },
        {
            "literatur_id": 21349,
            "textzeuge_id": 76587,
            "abbildung": "Planche II"
        },
        {
            "literatur_id": 20755,
            "textzeuge_id": 76587,
            "abbildung": "Abb. 13",
            "entspricht": "Bl. 13",
            "typ": "farbe"
        }
    ],
    "archivbeschreibung": [
        {
            "text": "---"
        }
    ],
    "gnd": [
        {
            "autor_id": 809,
            "autor_gnd_id": "102829217",
            "autor": "Michael de Massa",
            "werk": "'Vita Christi', zweite (moselfrk.) \u00dcbersetzung",
            "werk_id": 5289,
            "translator_id": 1,
            "translator": "Verfasser unbekannt"
        }
    ],
    "literatur": {
        "16207": {
            "id": "16207",
            "haupttitel": "Chantilly, ",
            "titel": "Le Cabinet des Livres, Manuscrits, Tome I: Th\u00e9ologie - Jurisprudence - Sciences et Arts (Institut de France, Mus\u00e9e Cond\u00e9), Paris 1900",
            "jahr": "1900",
            "seiten": "S. 33f."
        },
        "21346": {
            "id": "21346",
            "haupttitel": "Catalogue G\u00e9n\u00e9ral",
            "titel": "des Manuscrits des Biblioth\u00e8ques publiques de France. Paris, Biblioth\u00e8ques de l'Institut: Mus\u00e9e Cond\u00e9 a Chantilly, Biblioth\u00e8que Thiers, Mus\u00e9es Jacquemart-Andr\u00e9 \u00e0 Paris et \u00e0 Chaalis, Paris 1928",
            "jahr": "1928",
            "seiten": "S. 7"
        },
        "14305": {
            "id": "14305",
            "aut_hrsg": "Jacques Meurgey",
            "titel": "Les principaux manuscrits \u00e0 peintures du Mus\u00e9e Cond\u00e9 \u00e0 Chantilly, Paris 1930",
            "jahr": "1930",
            "seiten": "S. 74f. (als \"Notice 33. Ms. no 1455, No 35 du Catalogue\" bezeichnet) und Planches XLVIII-XLIX"
        },
        "4227": {
            "id": "4227",
            "aut_hrsg": "Karl-Ernst Geith",
            "titel": "Die Leben Jesu-\u00dcbersetzung der Schwester Regula aus Lichtenthal, in: ZfdA 119 (1990), S. 22-37",
            "jahr": "1990",
            "seiten": "hier S. 29 (als \"Notice 33, Ms. 1455\" bezeichnet)"
        },
        "4250": {
            "id": "4250",
            "aut_hrsg": "Karl-Ernst Geith",
            "titel": "Lateinische und deutschsprachige Leben Jesu-Texte. Bilanz und Perspektiven der Forschung, in: Jahrbuch der Oswald von Wolkenstein-Gesellschaft 12 (2000), S. 273-289",
            "jahr": "2000",
            "seiten": "hier S. 282 (als \"Notice 33, Ms. 1455\" bezeichnet)"
        },
        "21349": {
            "id": "21349",
            "aut_hrsg": "Anne Marie Velu",
            "titel": "La visitation dans l'art. Orient et Occident. V<sup>e<\/sup>-XVI<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, Paris 2012",
            "jahr": "2012"
        },
        "21351": {
            "id": "21351",
            "aut_hrsg": "Hans-Walter Stork",
            "titel": "Eine illuminierte 'Leben Jesu'-Handschrift aus dem Besitz der Elisabeth von G\u00f6rlitz (+ 1451) in L\u00fcttich (UB, Ms. Wittert 71) und deren Parallel\u00fcberlieferung in Chantilly (Mus\u00e9e Cond\u00e9, Ms. 35 [1455]), in: Zwischen Herrschaft und Kunst. F\u00fcrstliche und adlige Frauen im Zeitalter Elisabeths von Nassau-Saarbr\u00fccken (14.-16. Jh.), hg. von Wolfgang Haubrichs und Patricia Oster (Ver\u00f6ffentlichungen der Kommission f\u00fcr Saarl\u00e4ndische Landesgeschichte und Volksforschung 44), Saarbr\u00fccken 2013, S. 97\u2013120",
            "jahr": "2013"
        },
        "20755": {
            "id": "20755",
            "haupttitel": "Katalog der deutschsprachigen illustrierten Handschriften ",
            "titel": "des Mittelalters, begonnen von Hella Fr\u00fchmorgen-Voss und Norbert H. Ott, hg. von Kristina Freienhagen-Baumgardt, Pia Rudolph und Nicola Zotz, Bd. 8,1\/2 (Lanzelot - Legendare), M\u00fcnchen 2019",
            "jahr": "2019",
            "seiten": "S. 82-84 (Nr. 73.10.2), Abb. 13"
        },
        "21440": {
            "id": "21440",
            "aut_hrsg": "Kristina Domanski",
            "titel": "'Vita Christi', deutsch \u2013 'Leben Jesu'-Bearbeitungen anhand der \u00dcberlieferung in mittelalterlichen Handschriften. Ein Forschungsbericht, in: ZfdA 151 (2022), S. 58-97",
            "jahr": "2022",
            "seiten": "hier S. 61, 71, 74, Abb. 1"
        }
    },
    "standorte": {
        "76587": {
            "id": 76587,
            "ort": "Chantilly",
            "bibliothek": "Mus\u00e9e Cond\u00e9",
            "signatur": "Ms. 35 (olim 1455)",
            "art": "Codex",
            "umfang": "177 Bl\u00e4tter"
        }
    }
}