{
    "id": 18357,
    "inhalt": [
        "Bl. 1ra-139va = Jean de Mandeville: 'Reisebeschreibung' (dt. von Michel Velser) (V)",
        "Bl. 140v = 'Autorit\u00e4ten' (gereimt); hier einzelner Autorit\u00e4ten-Vierzeiler (<em>Gott der herr der sprach: Wer tauft ist vnd in rechtem krysten gelauben statt ...<\/em>)"
    ],
    "beschreibstoff": "Papier",
    "blattgroesse": "300 x 217 mm",
    "schriftraum": "173-175 x 134-137 mm",
    "spaltenzahl": "2",
    "zeilenzahl": "24-30",
    "entstehungszeit": "1426 (vgl. Bl. 139va)",
    "schreibsprache": "bair.-\u00f6sterr. (Menhardt S. 1240); auch starke ostmd. Formen (Morrall [1974] S. CXIII)",
    "forschungsliteratur_status": "auswahl",
    "repertorium": "census",
    "archivbeschreibung": [
        {
            "url": "https:\/\/handschriftenarchiv.bbaw.de\/id\/70045655",
            "text": "Hermann Menhardt (1929)"
        }
    ],
    "gnd": [
        {
            "autor_id": 745,
            "autor_gnd_id": "118730606",
            "autor": "Mandeville, Jean de",
            "werk": "'Reisebeschreibung' (dt. von Michel Velser)",
            "werk_id": 1911,
            "translator_id": 1651,
            "translator": "Velser, Michel"
        },
        {
            "werk": "'Autorit\u00e4ten' (gereimt)",
            "werk_id": 36
        }
    ],
    "literatur": {
        "2068": {
            "id": "2068",
            "aut_hrsg": "Arthur Schoerner",
            "titel": "Die deutschen Mandeville-Versionen. Handschriftliche Untersuchungen, Diss. Lund 1927",
            "jahr": "1927",
            "seiten": "S. 41 (Nr. 20)"
        },
        "145": {
            "id": "145",
            "aut_hrsg": "Josephine Waters Bennett",
            "titel": "The Rediscovery of Sir John Mandeville (The Modern Language Association of America XIX), London 1954 (Nachdruck New York 1971)",
            "jahr": "1954",
            "seiten": "S. 320 (Nr. 45)"
        },
        "6690": {
            "id": "6690",
            "aut_hrsg": "Hermann Menhardt",
            "titel": "Verzeichnis der altdeutschen literarischen Handschriften der \u00d6sterreichischen Nationalbibliothek, Bd. 3 (Ver\u00f6ffentlichungen des Instituts f\u00fcr deutsche Sprache und Literatur 13), Berlin 1961",
            "jahr": "1961",
            "seiten": "S. 1239f."
        },
        "13722": {
            "id": "13722",
            "aut_hrsg": "Eric John Morrall",
            "titel": "The Text of Michel Velser's 'Mandeville' Translation, in: Probleme mittelalterlicher \u00dcberlieferung und Textkritik. Oxforder Colloquium 1966, hg. von Peter F. Ganz und Werner Schr\u00f6der, Berlin 1968, S. 183-196",
            "jahr": "1968",
            "seiten": "hier S. 191 (Nr. 29)"
        },
        "2807": {
            "id": "2807",
            "aut_hrsg": "Eric John Morrall (Hg.)",
            "titel": "Sir John Mandevilles Reisebeschreibung in deutscher \u00dcbersetzung von Michel Velser. Nach der Stuttgarter Papierhandschrift Cod. HB V 86 (Deutsche Texte des Mittelalters 66), Berlin 1974",
            "jahr": "1974",
            "seiten": "S. CXI-CXIII"
        },
        "15282": {
            "id": "15282",
            "haupttitel": "manuscripta.at",
            "titel": "- Mittelalterliche Handschriften in \u00f6sterreichischen Bibliotheken",
            "jahr": "2525"
        }
    },
    "standorte": {
        "81784": {
            "id": 81784,
            "ort": "Wien",
            "bibliothek": "\u00d6sterr. Nationalbibl.",
            "signatur": "Cod. 12475",
            "art": "Codex",
            "umfang": "141 Bl\u00e4tter"
        }
    }
}