{
    "id": 18900,
    "inhalt": [
        "Bl. 71v = 'Altniederfr\u00e4nkischer Lobvers von Munsterbilzen'",
        "(= unter einer Namensliste von 4 Br\u00fcdern und 28 Schwestern: <em>Tesi samanunga vvas edele unde scona \/ Et omnium virtutum pleniter plena<\/em>)"
    ],
    "beschreibstoff": "Pergament",
    "pr_ueberlieferungstyp_text": "Nachtrag auf freigebliebener Blatth\u00e4lfte am Ende des Matth\u00e4us-Evangeliums",
    "textgestaltung": "prosa",
    "besonderheiten": "Arnoldus Battaviensis als Schreiber wahrscheinlich (der letzte Name in der Zeugenliste des voraufgehenden Textes, der vom gleichen Schreiber stammt und Ort und Zeit des Eintrags nennt)",
    "pr_datierung_traegerhandschrift": "9. Jh. (Gysseling S. 131)",
    "entstehungszeit": "1130 (Gysseling S. 131)",
    "schreibsprache": "mitteldeutsch (nordhessisch?, vgl. Gysseling S. 132)",
    "schreibort": "Munsterbilzen? (anders Tervooren, S. 29)",
    "forschungsliteratur_status": "vollstaendig",
    "repertorium": "pr0812",
    "abbildungen": [
        {
            "literatur_id": 3737,
            "textzeuge_id": 103396,
            "seite": "S. 29",
            "abbildung": "Abb. 4",
            "entspricht": "Bl. 71v",
            "zusatz": "Ausschnitt"
        }
    ],
    "archivbeschreibung": [
        {
            "text": "---"
        }
    ],
    "schreibernennungen": [
        {
            "person_id": "2313",
            "geschlecht": "m",
            "autor": "Battaviensis, Arnold"
        }
    ],
    "gnd": [
        {
            "werk": "'Altniederfr\u00e4nkischer Lobvers von Munsterbilzen'",
            "werk_id": 5469
        }
    ],
    "literatur": {
        "1474": {
            "id": "1474",
            "aut_hrsg": "Karl M\u00fcllenhoff und Wilhelm Scherer (Hg.)",
            "titel": "Denkm\u00e4ler deutscher Poesie und Prosa aus dem VIII.-XII. Jahrhundert, Bd. 1: Texte, Bd. 2: Anmerkungen, 3. Ausgabe von Elias von Steinmeyer, Berlin 1892 (Nachdruck Berlin\/Z\u00fcrich 1964)",
            "jahr": "1892",
            "seiten": "Bd. I, S. 197, und Bd. II, S. 314f. (mit Abdruck)."
        },
        "4220": {
            "id": "4220",
            "aut_hrsg": "Jan Goossens",
            "titel": "Tesi samanunga was edele unde scona, in: Spel van Zinnen, Album A. van Loey, hg. von Ria Jansen-Sieben u.a., Br\u00fcssel 1975, S. 137-148 [wieder in: Jan Goossens, Ausgew\u00e4hlte Schriften zur niederl\u00e4ndischen und deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft, hg. von Heinz Eickmans u.a. (Niederlande-Studien 22), M\u00fcnster u.a. 2000, S. 481-492]",
            "jahr": "1975"
        },
        "3235": {
            "id": "3235",
            "aut_hrsg": "Maurits Gysseling",
            "titel": "Corpus van Middelnederlandse teksten (tot en met het jaar 1300), Reeks II: Literaire Handschriften, Deel 1: Fragmenten (Bouwstoffen voor een woordarchief van de Nederlandse taal), 's-Gravenhage 1980",
            "jahr": "1980",
            "seiten": "Nr. 16 (Naamlijst van en lofvers op de kloostergemeenschap te Munsterbilzen), S. 131-133."
        },
        "4219": {
            "id": "4219",
            "aut_hrsg": "Jan Goossens",
            "titel": "Over Tesi samanunga en zijn context, in: Tesi samanunga. Symposium Bilzen en de oudste bronnen van het Nederlands. Lezingen gehouden te Bilzen op 11 december 1999, Bilzen 1999, S. 37-51",
            "jahr": "1999"
        },
        "4218": {
            "id": "4218",
            "aut_hrsg": "Jan Goossens",
            "titel": "Over Tesi samanunga en zijn context, in: Verslagen &amp; Mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde 109 (1999), S. 174-191",
            "jahr": "1999"
        },
        "3737": {
            "id": "3737",
            "aut_hrsg": "Helmut Tervooren",
            "titel": "Van der Masen tot op den Rijn. Ein Handbuch zur Geschichte der mittelalterlichen volkssprachlichen Literatur im Raum von Rhein und Maas, Berlin 2006",
            "jahr": "2006",
            "seiten": "hier S. 29"
        }
    },
    "standorte": {
        "103396": {
            "id": 103396,
            "ort": "Br\u00fcssel",
            "bibliothek": "Bibl. der Bollandisten",
            "signatur": "Ms. 299",
            "art": "Codex"
        }
    }
}