{
    "id": 2081,
    "inhalt": "Stephan von Dorpat: 'Cato' \/ Fassung B (d)",
    "beschreibstoff": "Pergament",
    "blattgroesse": "<265> x 200 mm",
    "schriftraum": "<215> x 140-147 mm",
    "spaltenzahl": "2",
    "zeilenzahl": "<32>",
    "textgestaltung": "reim",
    "entstehungszeit": "2. H. 14. Jh. (?) (G\u00fcnther S. 287, P\u00e4sler S. 141: 14. Jh.); 15. Jh. (Degering S. 114)",
    "schreibsprache": "mnd. (P\u00e4sler S. 141)",
    "forschungsliteratur_status": "vollstaendig",
    "repertorium": "mr1314",
    "abbildungen": [
        {
            "literatur_id": 5510,
            "textzeuge_id": 71093,
            "url": "http:\/\/www-archiv.fdm.uni-hamburg.de\/disticha-catonis\/stephan.html#sd_ber",
            "entspricht": "Bl. 5r",
            "typ": "sw"
        },
        {
            "literatur_id": 5510,
            "textzeuge_id": 71094,
            "url": "http:\/\/www-archiv.fdm.uni-hamburg.de\/disticha-catonis\/stephan.html#sd_dan2",
            "entspricht": "Bl. 1r, 2v",
            "typ": "sw"
        }
    ],
    "archivbeschreibung": [
        {
            "url": "https:\/\/handschriftenarchiv.bbaw.de\/id\/70028513",
            "text": "[a] Kurt Vogtherr (1934)"
        },
        {
            "url": "https:\/\/handschriftenarchiv.bbaw.de\/id\/70032380",
            "text": "[b] Arno Schmidt (1937)"
        }
    ],
    "gnd": [
        {
            "autor_id": 1111,
            "autor_gnd_id": "104104376",
            "autor": "Stephan von Dorpat",
            "werk": "'Cato'",
            "werk_gnd_id": "1245060910",
            "werk_id": 815
        }
    ],
    "literatur": {
        "666": {
            "id": "666",
            "aut_hrsg": "Otto G\u00fcnther",
            "titel": "Katalog der Handschriften der Danziger Stadtbibliothek, Bd. 3, Danzig 1909",
            "jahr": "1909",
            "seiten": "S. 287f"
        },
        "346": {
            "id": "346",
            "aut_hrsg": "Hermann Degering",
            "titel": "Kurzes Verzeichnis der germanischen Handschriften der Preu\u00dfischen Staatsbibliothek II. Die Handschriften in Quartformat (Mitteilungen aus der Preu\u00dfischen Staatsbibliothek VIII), Leipzig 1926 (Nachdruck Graz 1970)",
            "jahr": "1926",
            "seiten": "S. 114"
        },
        "1425": {
            "id": "1425",
            "aut_hrsg": "Walther Mitzka",
            "titel": "Die deutschen Catodichtungen des Mittelalters, in: Zeitschrift f\u00fcr deutsche Philologie 54 (1929), S. 3-20",
            "jahr": "1929",
            "seiten": "hier S. 8"
        },
        "14366": {
            "id": "14366",
            "aut_hrsg": "Dieter Harmening",
            "titel": "Neue Beitr\u00e4ge zum deutschen Cato, in: Zeitschrift f\u00fcr deutsche Philologie 89 (1970), S. 346-368",
            "jahr": "1970",
            "seiten": "hier S. 348"
        },
        "11326": {
            "id": "11326",
            "aut_hrsg": "Hartmut Beckers",
            "titel": "Stephan von Dorpat, in: <sup>2<\/sup>VL 9 (1995), Sp. 290-293",
            "jahr": "1995",
            "seiten": "hier Sp. 292"
        },
        "1588": {
            "id": "1588",
            "aut_hrsg": "Ralf G. P\u00e4sler",
            "titel": "Deutschsprachige Sachliteratur im Preu\u00dfenland bis 1500. Untersuchungen zu ihrer \u00dcberlieferung (Aus Archiven, Bibliotheken und Museen Mittel- und Osteuropas 2), K\u00f6ln\/Weimar\/Wien 2003",
            "jahr": "2003",
            "seiten": "S. 141"
        },
        "14620": {
            "id": "14620",
            "aut_hrsg": "Michael Baldzuhn",
            "titel": "Schulb\u00fccher im Trivium des Mittelalters und der Fr\u00fchen Neuzeit. Die Verschriftlichung von Unterricht in der Text- und \u00dcberlieferungsgeschichte der 'Fabulae' Avians und der deutschen 'Disticha Catonis', 2 Bde. (Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte 44\/1.2 [278\/1.2]), Berlin\/New York 2009",
            "jahr": "2009",
            "seiten": "S. 943f., 1071 u. 1073 (Reg.)"
        },
        "17211": {
            "id": "17211",
            "aut_hrsg": "Chiara Benati",
            "titel": "Stephan von Dorpat and his Low German translation of the <em>Disticha Catonis<\/em>, in: Medieval German Textrelations: Translations, Editions, and Studies (Kalamazoo Papers 2010-2011), ed. by Sibylle Jefferis (G\u00f6ppinger Arbeiten zur Germanistik 765), G\u00f6ppingen 2012, S. 15-39",
            "jahr": "2012"
        },
        "5510": {
            "id": "5510",
            "aut_hrsg": "Michael Baldzuhn",
            "titel": "'Disticha Catonis' - Datenbank der deutschen \u00dcbersetzungen",
            "jahr": "2525"
        },
        "21955": {
            "id": "21955",
            "haupttitel": "Handschriftenportal (HSP)",
            "titel": "- Online-Portal f\u00fcr Buchhandschriften des Mittelalters in deutschen Sammlungen",
            "jahr": "2525",
            "seiten": "Berlin, Staatsbibl., mgq 643"
        },
        "20825": {
            "id": "20825",
            "haupttitel": "Manuscripta.pl ",
            "titel": "\u2013 A guide to medieval manuscript books in Polish collections",
            "jahr": "2525"
        }
    },
    "standorte": {
        "71093": {
            "id": 71093,
            "ort": "Berlin",
            "bibliothek": "Staatsbibl.",
            "signatur": "mgq 643",
            "abk_buchstabe": "a",
            "art": "Fragment",
            "umfang": "3 beschnittene Doppelbl\u00e4tter"
        },
        "71094": {
            "id": 71094,
            "ort": "Danzig \/ Gda\u0144sk",
            "bibliothek": "Bibl. der Poln. Akademie der Wissenschaften (BGPAN)",
            "signatur": "Ms. 2417",
            "abk_buchstabe": "b",
            "art": "Fragment",
            "umfang": "1 beschnittenes Doppelblatt"
        }
    }
}