{
    "id": 5672,
    "inhalt": [
        "Bl. 1r-3v = 'Zehn Gebote' (Anfang fehlt; aus 'Der slecht weg' und das 'Oberrheinische Erbauungsbuch') [s.u. Erg\u00e4nzender Hinweis]",
        "Bl. 3v-5r = 'Der Seele Kranz'",
        "Bl. 5v-6r = 'Mariengebet'",
        "Bl. 6r-6v = Gute Werke ",
        "Bl. 6v-12v =\u00a0'Der K\u00f6nig im Bad' (Reimpaardichtung) (s)",
        "Bl. 12v-18v = 'St. Galler Weltgericht'",
        "Bl. 19r-27v = 'Der deutsche Cato' (Rumpfbearbeitung; Textverlust) (R-StG)",
        "Bl. 27v-32v = 'Marienleben'",
        "Bl. 33r-34r = 'Syfrid' (Bruchst\u00fcck)",
        "Bl. 34v = leer",
        "Bl. 35r-36v = 'F\u00fcnf Leiden Mariae'",
        "Bl. 36v-37r = 'Mariengebet'",
        "Bl. 37r-43r = 'Leben Notkers des Stammlers'",
        "Bl. 43v-44r = leer",
        "Bl. 44v = Notiz (s. u. Besonderheiten)",
        "Bl. 45r-48v = Rezepte"
    ],
    "beschreibstoff": "Papier",
    "blattgroesse": "210-215 x 140-145 mm",
    "schriftraum": "160-180 x 85-130 mm",
    "spaltenzahl": "1",
    "zeilenzahl": "22-32",
    "versgestaltung": "Verse abgesetzt (Bl. 1r-34r)",
    "besonderheiten": "Hans Stirlumpf = zweite Hand 15. Jh.; 12 marginale Federzeichnungen (Drolerien) (vgl. Gross S. 219)",
    "entstehungszeit": "1450-1470 (Niew\u00f6hner Bl. 3); mittleres Drittel des 15. Jh.",
    "schreibsprache": "alem. (M\u00fcller S. 52); \u00f6stl. hochalem. (Bodenseegebiet) (Baldzuhn [2009] S. 931)",
    "schreibort": "St. Gallen (?) (M\u00fcller S. 52)",
    "forschungsliteratur_status": "auswahl",
    "ergaenzender_hinweis": "Nach Auskunft von Nicole Eichenberger (Leipzig) handelt es sich bei den fragmentarischen 'Zehn Geboten' auf Bl. 1r-3v um einen bisher unbekannten Textzeugen einer katechetischen Reimpaarsammlung ('Der slecht weg' \/ 'Oberrheinisches Erbauungsbuch')'; der erhaltene Text entspricht in der Ausgabe von Otto (2005), S. 472-477 (v. 75-234).",
    "repertorium": "census",
    "abbildungen": [
        {
            "literatur_id": 5510,
            "textzeuge_id": 108951,
            "url": "http:\/\/www-archiv.fdm.uni-hamburg.de\/disticha-catonis\/rumpfbearbeitung.html#r_stg",
            "entspricht": "Bl. 19r, 19v, 27v",
            "typ": "sw"
        }
    ],
    "archivbeschreibung": [
        {
            "url": "https:\/\/handschriftenarchiv.bbaw.de\/id\/70042528",
            "text": "Heinrich Niew\u00f6hner (1929)"
        }
    ],
    "schreibernennungen": [
        {
            "person_id": "2576",
            "geschlecht": "m",
            "blattangabe": "Bl. 44v",
            "zitat": "hans stirlumpf",
            "autor": "Stirlumpf, Hans"
        }
    ],
    "gnd": [
        {
            "werk": "'Der %slecht weg' und das 'Oberrheinische Erbauungsbuch'",
            "werk_gnd_id": "4837590-1",
            "werk_id": 2912
        },
        {
            "werk": "'Der %K\u00f6nig im Bad' (Reimpaardichtung)",
            "werk_gnd_id": "4031519-8",
            "werk_id": 589
        },
        {
            "werk": "'Zehn Gebote' (Deutsche Erkl\u00e4rungen)",
            "werk_id": 443
        },
        {
            "werk": "'St. Galler Weltgericht'",
            "werk_id": 1457
        },
        {
            "werk": "'Der %Seele Kranz'",
            "werk_id": 350
        },
        {
            "werk": "Mariengebet",
            "werk_id": 3239
        },
        {
            "werk": "Marienleben",
            "werk_id": 4459
        },
        {
            "werk": "Rezept(e)",
            "werk_id": 249
        },
        {
            "werk": "'Syfrid'",
            "werk_id": 1872
        },
        {
            "werk": "'Cato'",
            "werk_gnd_id": "4150239-5",
            "werk_id": 74
        }
    ],
    "literatur": {
        "6261": {
            "id": "6261",
            "aut_hrsg": "Friedrich Heinrich von der Hagen und Johann G. B\u00fcsching",
            "titel": "Literarischer Grundri\u00df zur Geschichte der deutschen Poesie von der \u00e4ltesten Zeit bis in das sechzehnte Jahrhundert, Berlin 1812",
            "jahr": "1812",
            "seiten": "S. 398"
        },
        "2605": {
            "id": "2605",
            "aut_hrsg": "Friedrich Zarncke (Hg.)",
            "titel": "Der deutsche Cato. Geschichte der deutschen \u00dcbersetzungen der im Mittelalter unter dem Namen Cato bekannten Distichen bis zur Verdr\u00e4ngung derselben durch die \u00dcbersetzung Seb. Brants am Ende des 15. Jahrh., Leipzig 1852",
            "jahr": "1852",
            "seiten": "S. 15"
        },
        "5835": {
            "id": "5835",
            "aut_hrsg": "Gustav Scherer",
            "titel": "St. Gallische Handschriften in Ausz\u00fcgen herausgegeben, St. Gallen 1859",
            "jahr": "1859",
            "seiten": "S. 28f. und 33-35"
        },
        "1928": {
            "id": "1928",
            "aut_hrsg": "Gustav Scherer",
            "titel": "Verzeichniss der Manuscripte und Incunabeln der Vadianischen Bibliothek in St. Gallen, St. Gallen 1864 (Nachdruck Hildesheim\/New York 1976)",
            "jahr": "1864",
            "seiten": "S. 104"
        },
        "5834": {
            "id": "5834",
            "aut_hrsg": "Hellmut Rosenfeld",
            "titel": "Das St. Galler Weltgericht, in: ZfdA 109 (1980), S. 116-128",
            "jahr": "1980",
            "seiten": "hier S. 119-128"
        },
        "1484": {
            "id": "1484",
            "aut_hrsg": "Hermann-Josef M\u00fcller",
            "titel": "\u00dcberlieferungs- und Wirkungsgeschichte der Pseudo-Strickerschen Erz\u00e4hlung 'Der K\u00f6nig im Bade'. Untersuchungen und Texte (Philologische Studien und Quellen 108), Berlin 1983",
            "jahr": "1983",
            "seiten": "S. 51f., 182-238"
        },
        "5882": {
            "id": "5882",
            "aut_hrsg": "Hilde-Marie Gross",
            "titel": "Illustrationen in medizinischen Sammelhandschriften. Eine Auswahl anhand von Kodizes der \u00dcberlieferungs- und Wirkungsgeschichte des 'Arzneibuchs' Ortolfs von Baierland, in: \"ein teutsch puech machen\". Untersuchungen zur landessprachlichen Vermittlung medizinischen Wissens. Ortolf-Studien 1, hg. von Gundolf Keil (Wissensliteratur im Mittelalter 11), Wiesbaden 1993, S. 172-348",
            "jahr": "1993",
            "seiten": "hier S. 219"
        },
        "6065": {
            "id": "6065",
            "aut_hrsg": "Arnold Otto (Hg.)",
            "titel": "\"der slecht weg zuo dem himelrich\". Ein oberrheinisches Erbauungsbuch. Edition und Kommentar (Texte des sp\u00e4ten Mittelalters und der fr\u00fchen Neuzeit 42), Berlin 2005",
            "jahr": "2005",
            "seiten": "(ohne diese Hs.)"
        },
        "14620": {
            "id": "14620",
            "aut_hrsg": "Michael Baldzuhn",
            "titel": "Schulb\u00fccher im Trivium des Mittelalters und der Fr\u00fchen Neuzeit. Die Verschriftlichung von Unterricht in der Text- und \u00dcberlieferungsgeschichte der 'Fabulae' Avians und der deutschen 'Disticha Catonis', 2 Bde. (Quellen und Forschungen zur Literatur- und Kulturgeschichte 44\/1.2 [278\/1.2]), Berlin\/New York 2009",
            "jahr": "2009",
            "seiten": "S. 931 u. 1080 (Reg.)"
        },
        "18703": {
            "id": "18703",
            "aut_hrsg": "Ortrun Riha (Hg.)",
            "titel": "Das Arzneibuch Ortolfs von Baierland. Auf der Grundlage der Arbeit des von Gundolf Keil geleiteten Teilprojekts des SFB 226 'Wissensvermittelnde und wissensorganisierende Literatur im Mittelalter' zum Druck gebracht, eingeleitet und kommentiert von O. R. (Wissensliteratur im Mittelalter 50), Wiesbaden 2014",
            "jahr": "2014",
            "seiten": "S. 30"
        },
        "5510": {
            "id": "5510",
            "aut_hrsg": "Michael Baldzuhn",
            "titel": "'Disticha Catonis' - Datenbank der deutschen \u00dcbersetzungen",
            "jahr": "2525"
        },
        "21204": {
            "id": "21204",
            "haupttitel": "swisscollections.",
            "titel": "Sucheinstieg zu historischen und modernen Sammlungen in Schweizer Bibliotheken und Archiven",
            "jahr": "2525"
        }
    },
    "standorte": {
        "108951": {
            "id": 108951,
            "ort": "St. Gallen",
            "bibliothek": "Kantonsbibl.",
            "signatur": "VadSlg Ms. 356",
            "art": "Codex",
            "umfang": "II + 48 + II Bl\u00e4tter"
        }
    }
}