{ "id": 8759, "inhalt": [ "Bl. 1r = Besitzeintrag", "Bl. 1v = leer", "Bl. 2r-192r = Christine de Pizan: 'Buch vom Fechten und von der Ritterschaft' (B [Be])", "Bl. 192v-334v = leer" ], "beschreibstoff": "Papier", "blattgroesse": "292 x ca. 215 mm", "schriftraum": "170-185 x 115-130 mm", "spaltenzahl": "1", "zeilenzahl": "24-31", "besonderheiten": "Besitzvermerk auf Bl. 1r: dis B<\/em>\u016fch hort iacob von stein vnd ist sin 1453 jar<\/em>.", "entstehungszeit": "wohl 1560er ([Berlin], Erwerbungen S. 218); 3. Drittel 15. Jh. (Aderla\u00df und Seelentrost S. 191)", "schreibsprache": "hochalem. (Schneider-Lastin [1996] S. 192)", "schreibort": "Bern ([Berlin], Erwerbungen S. 217)", "forschungsliteratur_status": "vollstaendig", "repertorium": "census", "abbildungen": [ { "textzeuge_id": 107142, "url": "https:\/\/resolver.staatsbibliothek-berlin.de\/SBB000017D900000000", "typ": "farbe", "umfang": "komplett" }, { "literatur_id": 3098, "textzeuge_id": 107142, "abbildung": "Abb. 1-2", "entspricht": "Einband, Bl. 5r" }, { "literatur_id": 14430, "textzeuge_id": 107142, "seite": "S. 323", "entspricht": "Bl. 5r" }, { "literatur_id": 14434, "textzeuge_id": 107142, "seite": "S. 401", "entspricht": "Bl. 5r" }, { "literatur_id": 14434, "textzeuge_id": 107142, "seite": "S. 405", "entspricht": "Bl. 2r" }, { "literatur_id": 3553, "textzeuge_id": 107142, "seite": "S. 192", "entspricht": "Bl. 5r", "typ": "farbe" }, { "literatur_id": 14435, "textzeuge_id": 107142, "seite": "S. 51", "entspricht": "Bl. 1r", "typ": "farbe" }, { "literatur_id": 14435, "textzeuge_id": 107142, "seite": "S. 53", "entspricht": "Einband", "typ": "farbe" }, { "literatur_id": 14435, "textzeuge_id": 107142, "seite": "S. 56", "entspricht": "Bl. 2r", "typ": "farbe" }, { "literatur_id": 14435, "textzeuge_id": 107142, "seite": "S. 59", "entspricht": "Bl. 5r", "typ": "farbe" }, { "literatur_id": 14435, "textzeuge_id": 107142, "seite": "S. 63", "entspricht": "Bl. 115v", "typ": "farbe" } ], "archivbeschreibung": [ { "text": "---" } ], "gnd": [ { "autor_id": 200, "autor_gnd_id": "118520644", "autor": "Christine de Pizan", "werk": "'Buch vom Fechten und von der Ritterschaft'", "werk_gnd_id": "7586964-0", "werk_id": 2088 } ], "literatur": { "3098": { "id": "3098", "aut_hrsg": "Wolfram Schneider-Lastin", "titel": "Christine de Pizan deutsch. Eine \u00dcbersetzung des 'Livre des fais d'armes et de chevalerie' in einer unbekannten Handschrift des 15. Jahrhunderts, in: ZfdA 125 (1996), S. 187-201", "jahr": "1996", "seiten": "(mit Abdruck des Prologs)" }, "14430": { "id": "14430", "aut_hrsg": "Wolfram Schneider-Lastin", "titel": "Christine de Pizan: Prolog zum Livre des fais d'armes et de chevalerie<\/em> in einer deutschen \u00dcbersetzung des 15. Jahrhunderts. Hg., eingeleitet und mit Anmerkungen versehen, in: Querelles, Jahrbuch f\u00fcr Frauenforschung 2 (1997), S. 317-323", "jahr": "1997", "seiten": "(mit Abdruck des Prologs)" }, "14434": { "id": "14434", "aut_hrsg": "Renate Schipke", "titel": "Waffenhandwerk und weibliche Feder. Christine de Pizan, 'Das Buch von dem Vechten und von der Ritterschaft', in: Jahrbuch Preu\u00dfischer Kulturbesitz 39 (2002), S. 399-409", "jahr": "2002" }, "3553": { "id": "3553", "haupttitel": "Aderla\u00df und Seelentrost.", "titel": "Die \u00dcberlieferung deutscher Texte im Spiegel Berliner Handschriften und Inkunabeln, hg. von Peter J\u00f6rg Becker und Eef Overgaauw (Staatsbibliothek zu Berlin - Preu\u00dfischer Kulturbesitz. Ausstellungskataloge N.F. 48), Mainz 2003", "jahr": "2003", "seiten": "S. 191-193 (Nr. 97) [Renate Schipke]" }, "16541": { "id": "16541", "aut_hrsg": "Danielle Buschinger", "titel": "Die Prosa im 15. Jahrhundert im deutschen Sprachraum. Christine de Pizan \"deutsch\", in: Textsortentypologien und Textallianzen von der Mitte des 15. bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts. Akten zum Internationalen Kongress in Berlin, 21. bis 25. Mai 2003, unter Mitarbeit von Claudia Wich-Reif hg. von Franz Simmler (Berliner Sprachwissenschaftliche Studien 6), Berlin 2004, S. 11-27", "jahr": "2004" }, "7382": { "id": "7382", "aut_hrsg": "Wolfram Schneider-Lastin", "titel": "Christine de Pizan, in: 2<\/sup>VL 11 (2004), Sp. 320-323", "jahr": "2004", "seiten": "hier Sp. 322" }, "14435": { "id": "14435", "aut_hrsg": "Wolfram Schneider-Lastin", "titel": "Christine de Pizan deutsch. Die \u00dcbersetzung des 'Livre des fais d'armes et de chevalerie' in Ms. germ. fol. 1705 der Staatsbibliothek zu Berlin, in: Staatsbibliothek zu Berlin, Preu\u00dfischer Kulturbesitz: Christine de Pizan, 'Das Buch vom Fechten und von der Ritterschaft' (Kulturstiftung der L\u00e4nder. Patrimonia 265), Berlin 2005, S. 49-71", "jahr": "2005", "seiten": "(mit Abdruck des Prologs und weiterer Textproben)" }, "21900": { "id": "21900", "aut_hrsg": "Danielle Buschinger", "titel": "La guerre dans la traduction haut-al\u00e9manique du Livre des faits d\u2019armes et de chevalerie<\/em> de Christine de Pizan.\u00a0Das buoch von dem vechten und von der ritterschaft<\/em> (Staatsbibliothek in Berlin, Ms. germ. fo 1705), in: Armes et jeux militaires dans l\u2019imaginaire, XIIe<\/sup>-XVe<\/sup> si\u00e8cles (Biblioth\u00e8que d'histoire m\u00e9di\u00e9vale 15), Paris 2016, S. 215-240", "jahr": "2016" }, "9288": { "id": "9288", "haupttitel": "[Berlin]", "titel": "Staatsbibliothek zu Berlin Preu\u00dfischer Kulturbesitz. Handschriftenabteilung. Erwerbungen von 1997 bis 2021", "jahr": "2019" }, "21899": { "id": "21899", "aut_hrsg": "Danielle Buschinger und Earl Jeffrey Richards (Hg.)", "titel": "Christine de Pizan: Le livre de faiz d\u2019armes et de chevallerie<\/em> \/ Buoch von dem vechten und von der ritterschaft<\/em>. Edition des franz\u00f6sischen Textes und der alemannischen \u00dcbersetzung, Berlin\/Boston 2022", "jahr": "2022", "seiten": "bes. S. 47-50" }, "21955": { "id": "21955", "haupttitel": "Handschriftenportal (HSP)", "titel": "- Online-Portal f\u00fcr Buchhandschriften des Mittelalters in deutschen Sammlungen", "jahr": "2525", "seiten": "Berlin, Staatsbibl., mgf 1705" } }, "standorte": { "107142": { "id": 107142, "ort": "Berlin", "bibliothek": "Staatsbibl.", "signatur": "mgf 1705", "art": "Codex", "umfang": "334 Bl\u00e4tter" }, "114713": { "id": 114713, "ort": "Privatbesitz", "bibliothek": "Basel", "art": "Codex", "aktueller_ort_id": 107142 } } }