{
    "id": 9949,
    "inhalt": [
        "Bl. 1r-128v = Jean de Mandeville: 'Reisebeschreibung' (dt. von Michel Velser) (Mc)\u00a0 ",
        "Bl. 128v-130v = Weinrezepte\u00a0\u00a0 ",
        "Bl. 131r-136v = Berthold von Regensburg: 'Von den Zeichen der Messe'\u00a0 ",
        "Bl. 137r-138r = 'Salve regina' (deutsch) (Paraphrase)",
        "Bl. 138r = Passionsgebet mit Ablass\u00a0\u00a0 ",
        "Bl. 138v-139r = Mariengebete \u00a0 ",
        "Bl. 139v-140r = leer\u00a0\u00a0 ",
        "Bl. 140v = Heinrich Seuse: 'B\u00fcchlein der ewigen Weisheit' (Auszug, Kap. 21)\u00a0\u00a0\u00a0 ",
        "Bl. 141r = leer ",
        "Bl. 141v = u.a. Federproben\u00a0 ",
        "Bl. 142r-144v = leer"
    ],
    "beschreibstoff": "Papier",
    "blattgroesse": "195 x 150 mm",
    "schriftraum": "135-140 x 105-120 mm",
    "spaltenzahl": "1",
    "zeilenzahl": "22 (Bl. 131r-140v: 27)",
    "entstehungszeit": "1473 (vgl. Bl. 128v)",
    "schreibsprache": "ostschw\u00e4b. (Schneider S. 27)",
    "forschungsliteratur_status": "auswahl",
    "repertorium": "census",
    "archivbeschreibung": [
        {
            "url": "https:\/\/handschriftenarchiv.bbaw.de\/id\/70039552",
            "text": "Maria Moser (1930)"
        }
    ],
    "gnd": [
        {
            "autor_id": 745,
            "autor_gnd_id": "118730606",
            "autor": "Mandeville, Jean de",
            "werk": "'Reisebeschreibung' (dt. von Michel Velser)",
            "werk_id": 1911,
            "translator_id": 1651,
            "translator": "Velser, Michel"
        },
        {
            "autor_id": 130,
            "autor_gnd_id": "11851007X",
            "autor": "Berthold von Regensburg",
            "werk": "'Von den Zeichen der Messe'",
            "werk_gnd_id": "123576723X",
            "werk_id": 2897
        },
        {
            "autor_id": 1086,
            "autor_gnd_id": "118613510",
            "autor": "Seuse, Heinrich",
            "werk": "'B\u00fcchlein der ewigen Weisheit'",
            "werk_gnd_id": "4757868-3",
            "werk_id": 512
        },
        {
            "werk": "Schreibervers, -notiz \/ Federprobe",
            "werk_id": 5698
        },
        {
            "werk": "'Salve regina' (deutsch)",
            "werk_id": 329
        },
        {
            "werk": "Mariengebet",
            "werk_id": 3239
        },
        {
            "werk": "Weinrezepte",
            "werk_id": 2110
        },
        {
            "werk": "Gebet(e)",
            "werk_id": 123
        }
    ],
    "literatur": {
        "2068": {
            "id": "2068",
            "aut_hrsg": "Arthur Schoerner",
            "titel": "Die deutschen Mandeville-Versionen. Handschriftliche Untersuchungen, Diss. Lund 1927",
            "jahr": "1927",
            "seiten": "S. 42 (Nr. 22)."
        },
        "145": {
            "id": "145",
            "aut_hrsg": "Josephine Waters Bennett",
            "titel": "The Rediscovery of Sir John Mandeville (The Modern Language Association of America XIX), London 1954 (Nachdruck New York 1971)",
            "jahr": "1954",
            "seiten": "S. 321 (Nr. 47)."
        },
        "16117": {
            "id": "16117",
            "aut_hrsg": "Kurt Ruh",
            "titel": "Anhang zum Neudruck: Berthold von Regensburg. Vollst\u00e4ndige Ausgabe seiner deutschen Predigten, hg. von Franz Pfeiffer und Joseph Strobl, Bd. II, Wien 1880, Berlin 1965, S. 697-712",
            "jahr": "1965",
            "seiten": "hier S. 708 (Nr. 27)"
        },
        "13722": {
            "id": "13722",
            "aut_hrsg": "Eric John Morrall",
            "titel": "The Text of Michel Velser's 'Mandeville' Translation, in: Probleme mittelalterlicher \u00dcberlieferung und Textkritik. Oxforder Colloquium 1966, hg. von Peter F. Ganz und Werner Schr\u00f6der, Berlin 1968, S. 183-196",
            "jahr": "1968",
            "seiten": "hier S. 190 (Nr. 17)"
        },
        "2850": {
            "id": "2850",
            "aut_hrsg": "Dieter Richter",
            "titel": "Die deutsche \u00dcberlieferung der Predigten Bertholds von Regensburg. Untersuchungen zur geistlichen Literatur des Sp\u00e4tmittelalters (MTU 21), M\u00fcnchen 1969",
            "jahr": "1969",
            "seiten": "S. 171 (Nr. 18)"
        },
        "2807": {
            "id": "2807",
            "aut_hrsg": "Eric John Morrall (Hg.)",
            "titel": "Sir John Mandevilles Reisebeschreibung in deutscher \u00dcbersetzung von Michel Velser. Nach der Stuttgarter Papierhandschrift Cod. HB V 86 (Deutsche Texte des Mittelalters 66), Berlin 1974",
            "jahr": "1974",
            "seiten": "S. XCf."
        },
        "2000": {
            "id": "2000",
            "aut_hrsg": "Karin Schneider",
            "titel": "Die deutschen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek M\u00fcnchen. Cgm 691-867 (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Monacensis V,5), Wiesbaden 1984",
            "jahr": "1984",
            "seiten": "S. 27-29."
        },
        "153": {
            "id": "153",
            "aut_hrsg": "Rolf Bergmann",
            "titel": "Katalog der deutschsprachigen geistlichen Spiele und Marienklagen des Mittelalters (Ver\u00f6ffentlichungen der Kommission f\u00fcr Deutsche Literatur des Mittelalters der Bayerischen Akademie der Wissenschaften), M\u00fcnchen 1986",
            "jahr": "1986",
            "seiten": "S. 483."
        },
        "20066": {
            "id": "20066",
            "haupttitel": "Berliner Repertorium",
            "titel": "der mittelalterlichen deutschen \u00dcbertragungen lateinischer Hymnen und Sequenzen",
            "jahr": "2525"
        },
        "21955": {
            "id": "21955",
            "haupttitel": "Handschriftenportal (HSP)",
            "titel": "- Online-Portal f\u00fcr Buchhandschriften des Mittelalters in deutschen Sammlungen",
            "jahr": "2525",
            "seiten": "M\u00fcnchen, Staatsbibl., Cgm 695"
        }
    },
    "standorte": {
        "82005": {
            "id": 82005,
            "ort": "M\u00fcnchen",
            "bibliothek": "Staatsbibl.",
            "signatur": "Cgm 695",
            "art": "Codex",
            "umfang": "II + 145 Bl\u00e4tter"
        }
    }
}