Aufbewahrungsort St. Gallen, Stiftsbibl., Cod. 56
Codex 171 Blätter
Beschreibstoff Pergament
Blattgröße 335 x 255 mm
Datierung der Hs. 9. Jh., 2. Viertel (Bischoff, Fragen, S. 106)
Überlieferungstyp Bilingue
Deutsche(r) Text(e)
Inhalt 'Tatian' (ahd.)
Schrifttyp karolingische Minuskel
Schriftraum Spaltenhöhe 230-245 mm
Spaltenbreite 85 mm
Spaltenzahl 2 (außer p. 1-24)
Zeilenzahl meist 32, auch 31, 34 und 30 (vgl. Masser Ed. S. 28)
Textgestaltung in der linken Spalte der lat., in der rechten der ahd. Text
Schreibsprache ostfränkisch (Masser Ed. S. 33)
Schreibort Fulda (vgl. Masser Ed. S. 33f.)
Abbildung
  • Farb-Abbildung des Codex
  • Baesecke, Abrogans, Tafel VIII [= p. 124], Tafel IX [= p. 170], jeweils vor S. 10.
  • Fischer, Tafel 9 [= p. 25].
  • Sonderegger 1970, S. 171, Abb. 20 [= p. 303].
  • Masser 1991 (jeweils Ausschnitte), Abb. 1 [p. 132], 2 [p. 130], 3 [p. 97], 4 [p. 109], 5 [p. 296], 6 [p. 325], 7 [p. 96].
  • Haubrichs Abb. 11 [= p. 35].
  • Sonderegger, S. 127, Hs. Foto 14 [= p. 25]; S. 130, Hs. Foto 15 [= p. 35].
Literatur
  • Gustav Scherrer, Verzeichniss der Handschriften der Stiftsbibliothek von St. Gallen, Halle 1875 (Nachdruck Hildesheim/New York 1975), S. 25-27. [online]
  • Georg Baesecke, Der deutsche Abrogans und die Herkunft des deutschen Schrifttums, Halle a.d. Saale 1930 (Nachdruck Hildesheim 1970).
  • Hanns Fischer, Schrifttafeln zum althochdeutschen Lesebuch, Tübingen 1966, S. 11*-12* und Tafel 9.
  • Stefan Sonderegger, Althochdeutsch in St. Gallen. Ergebnisse und Probleme der althochdeutschen Sprachüberlieferung in St. Gallen vom 8. bis ins 12. Jahrhundert, St. Gallen 1970, bes. S. 127f.
  • Bernhard Bischoff, Paläographische Fragen deutscher Denkmäler der Karolingerzeit, in: Frühmittelalterliche Studien 5 (1971), S. 101-134 [wieder in: ders., Mittelalterliche Studien. Ausgewählte Aufsätze zur Schriftkunde und Literaturgeschichte, Bd. III, Stuttgart 1981, S. 73-111], bes. S. 105f. [78f.].
  • Achim Masser, Die lateinisch-althochdeutsche Tatianbilingue des Cod. Sang. 56 (Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, I. philol.-hist. Klasse, Jg. 1991, Nr. 3), Göttingen 1991, S. 83-127 (auch als Separatdruck).
  • Achim Masser (Hg.), Die lateinisch-althochdeutsche Tatianbilingue Stiftsbibliothek St. Gallen Cod. 56 (Studien zum Althochdeutschen 25), Göttingen 1994.
  • Wolfgang Haubrichs, Von den Anfängen zum hohen Mittelalter, Teil 1: Die Anfänge: Versuche volkssprachiger Schriftlichkeit im frühen Mittelalter (ca. 700-1050/60) (Geschichte der deutschen Literatur von den Anfängen bis zum Beginn der Neuzeit I/1), 2., durchgesehene Auflage, Tübingen 1995, bes. S. 212-215.
  • Achim Masser, 'Tatian', in: 2VL 9 (1995), Sp. 620-628.
  • Stefan Sonderegger, Althochdeutsche Sprache und Literatur. Eine Einführung in das älteste Deutsch. Darstellung und Grammatik (de Gruyter Studienbuch), Dritte, durchgesehene und wesentlich erweiterte Auflage, Berlin/New York 2003.
  • Frauen im Galluskloster. Katalog zur Ausstellung in der Stiftsbibliothek St. Gallen (20. März - 12. November 2006), St. Gallen 2006, S. 135.
  • Hans Ulrich Schmid, Zu den Korrekturen im althochdeutschen 'Tatian' (Cod. 56 der Stiftsbibliothek St. Gallen), in: Strukturen und Funktionen in Gegenwart und Geschichte. Festschrift für Franz Simmler zum 65. Geburtstag, hg. von Claudia Wich-Reif, Berlin 2007, S. 43-70.
  • Rolf Bergmann (Hg.), Althochdeutsche und altsächsische Literatur, Berlin/Boston 2013, hier S. 459-466 ('Tatian', Achim Masser).
  • Gerald Kapfhammer, Die Evangelienharmonie Tatian. Studien zum Codex Sangallensis 56 (Imagines Medii Aevi 37), Wiesbaden 2015.
Archivbeschreibung Ferdinand Vetter (1905) 2 Bll. + (1906) 1 Bl.
  Elke Krotz (Wien), März 2016

Das Mitteilungsfeld ist bis auf Weiteres deaktiviert. Näheres siehe unter [Neuigkeiten].