Handschriftencensus

Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz Philipps-Universität Marburg

Eine Bestandsaufnahme der handschriftlichen Überlieferung deutschsprachiger Texte des Mittelalters

de | en

Handschriftenbeschreibung 19212

Aufbewahrungsort | Inhalt | Kodikologie | Forschungsliteratur

Aufbewahrungsort 

InstitutionArtUmfang
Innsbruck, Universitäts- und Landesbibl., Cod. 635CodexI + 238 Blätter

Inhalt 

Heinrich Haller: 'Leben der Altväter':
Bl. 2r-118r = 'Antonius Eremita' ('Antonius der Große') (Prosalegenden)
Bl. 118v = Gebet
Bl. 119r-165r = Heinrich Haller: Übersetzung der 'Vita S. Hilaronis' des Hieronymus
Bl. 165v-191v = 'Onufrius' (Prosalegenden)
Bl. 191v-202v = 'Alexius' (Prosalegenden)
Bl. 202v-219v = 'Euphrosyne' (Prosalegenden) (7)
Bl. 219v-225v = 'Marina' I (Prosalegenden)
Bl. 225v-234r = 'Athanasius der Große' (Prosalegenden)
Bl. 234r-235v bzw. 235av = Über ein Wunderbild Christi in Konstantinopel
Bl. 236r-v leer

Kodikologie 

BeschreibstoffPapier
Blattgröße213 x 151 mm
Schriftraum159 x 106 mm
BesonderheitenAutograph. - Ein Teil des ursprünglichen Explicits und das ursprüngliche Kolophon (Bl. 235v) wurden von Haller selbst überklebt und durch eine geänderte Fassung ersetzt (s. Bl. 235', heute abgelöst).
Entstehungszeit1467 (vgl. Bl. 235v und 235av)
Schreibsprachesüdbair.

Forschungsliteratur 

AbbildungenFarb-Abbildung des Codex
Literatur
  • Otto Mazal, Gotische Einbände aus der Kartause Schnals, in: Gutenberg-Jahrbuch (1973), S. 423-428, hier S. 423 und 426.
  • Erika Bauer, Der Kartäuser Heinrich Haller als Übersetzer von Cistercienser-Texten, in: Cistercienser-Chronik 84 (1977), S. 93-97, hier S. 95. [online]
  • Hans-Friedrich Rosenfeld, 'Alexius', in: 2VL 1 (1978), Sp. 226-235 + 2VL 11 (2004), Sp. 61f. (ohne diese Hs.).
  • Walter Neuhauser, Beiträge zur Bibliotheksgeschichte der Kartause Schnals, in: Die Kartäuser in Österreich, Bd. 1 (Analecta Cartusiana 83,1), Salzburg 1980, S. 48-126, hier S. 68f., 107 und 123.
  • Werner Williams-Krapp, 'Euphrosyne', in: 2VL 2 (1980), Sp. 641f. (ohne diese Hs.).
  • Erika Bauer, Haller, Heinrich, in: 2VL 3 (1981), Sp. 415-418 + 2VL 11 (2004), Sp. 585, hier Bd. 3, Sp. 416f.
  • Kurt Ruh, Hieronymus, Sophronius Eusebius, in: 2VL 3 (1981), Sp. 1221-1233 + 2VL 11 (2004), Sp. 658, hier Bd. 3, Sp. 1225.
  • Erika Bauer, Der Übersetzer Heinrich Haller aus der Kartause Allerengelberg in Schnals, in: Kartäusermystik und -mystiker. Dritter internationaler Kongreß über die Kartäusergeschichte und -spiritualität, Bd. 3 (Analecta Cartusiana 55,3), Salzburg 1982, S. 147-166, hier S. 151. [online]
  • Erika Bauer, Die oberdeutsche Überlieferung der Imitatio Christi, in: Spätmittelalterliche geistliche Literatur in der Nationalsprache, Bd. 1 (Analecta Cartusiana 106,1), Salzburg 1983, S. 111-135, hier S. 129. [online]
  • Erika Bauer, Heinrich Hallers selliges leben auf dem ertreich. Die Vorreden und Kolophone seiner Übersetzungen, in: Kartäuserregel und Kartäuserleben (Analecta Cartusiana 113.1), Salzburg 1984, S. 122-186, hier S. XXX.
  • Klaus Klein, 'Vitaspatrum'. Überlieferungsgeschichtliche Untersuchungen zu den Prosaübersetzungen im deutschen Mittelalter, Diss. (masch.) Würzburg, Teildruck Marburg 1985, S. 12 und 259.
  • Werner Williams-Krapp, Die deutschen und niederländischen Legendare des Mittelalters. Studien zu ihrer Überlieferungs-, Text- und Wirkungsgeschichte (Texte und Textgeschichte 20), Tübingen 1986, S. 389, 409, 439.
  • Klaus Klein, 'Marina' I, in: 2VL 6 (1987), Sp. 61-64, hier Sp. 63.
  • Kurt Ruh, Nikolaus von Lyra, in: 2VL 6 (1987), Sp. 1117-1122 + 2VL 11 (2004), Sp. 1054, hier Bd. 6, Sp. 1120.
  • Ulla Williams / Werner J. Hoffmann, 'Vitaspatrum', in: 2VL 10 (1999), Sp. 449-466, hier Sp. 457.
  • Konrad Kunze, 'Onufrius', in: 2VL 11 (2004), Sp. 1082 (ohne diese Hs.).
  • Erika Bauer (Hg.), Iacobus de Paradiso: 'Passio Christi', übersetzt von Heinrich Haller (Analecta Cartusiana 136), Salzburg 2005, S. 27*. [online]
  • Walter Neuhauser u.a., Katalog der Handschriften der Universitäts- und Landesbibliothek Tirol in Innsbruck, Teil 7: Cod. 601-700 (Österreichische Akademie der Wissenschaften, phil.-hist. Klasse, Denkschriften 414; Veröffentlichungen der Kommission für Schrift- und Buchwesen des Mittelalters II,4,7), Wien 2011, S. 196-200.
  • manuscripta.at - Mittelalterliche Handschriften in österreichischen Bibliotheken. [online] [zur Beschreibung]
  • ORDA16 - Online-Repertorium Deutsche Antikenübersetzung 1501-1620. [online] [zur Beschreibung]
ArchivbeschreibungMaria Moser (1930)
Mitteilungen von Anna Pinter
Ursula Stampfer (Innsbruck) / Christine Glaßner (Wien), Oktober 2023