Handschriftencensus

Akademie der Wissenschaften und der Literatur Mainz Philipps-Universität Marburg

Eine Bestandsaufnahme der handschriftlichen Überlieferung deutschsprachiger Texte des Mittelalters

de | en

Handschriftenbeschreibung 19730

Aufbewahrungsort | Inhalt | Kodikologie | Forschungsliteratur

Aufbewahrungsort 

InstitutionArtUmfang
Innsbruck, Universitäts- und Landesbibl., Cod. 773CodexI + 227 Blätter

Inhalt 

Heinrich Haller: Übersetzung der 'Hieronymus-Briefe' (I):
Bl. 1r-11r = Vorrede
Bl. 11r-223v = (unechte) Briefe des Eusebius, Augustinus und Cyrillus über Hieronymus
Bl. 224r-226v = Gebet zu Hieronymus
Bl. 226v-227r = Gebet (Collecta)

Kodikologie 

BeschreibstoffPapier
Blattgröße215 x 150 mm
Schriftraum160 x 110 mm
Spaltenzahl1
Zeilenzahl24-26
Entstehungszeit1464 (vgl. Bl. 227r)
Schreibsprachesüdbair. (Bauer [1984] S. 37*, 64*-66*)
Schreibernennung
Heinrich Haller = Autograph (Bauer 1981, Sp. 415) [Quelle]

Forschungsliteratur 

Abbildungen
  • Farb-Abbildung des Codex
  • Bauer 1972 [= Bl. 4r-11r, 72r-76v, 196r-200r]
Literatur
(in Auswahl)
  • Erika Bauer (Hg.), Heinrich Haller, Übersetzungen im "gemeinen Deutsch" (1464). Aus den Hieronymus-Briefen: Abbildungen vom Übersetzungskonzept, Reinschrift, Abschrift und Materialien zur Überlieferung (Litterae 22), Göppingen 1972, S. 12f.
  • Erika Bauer, Haller, Heinrich, in: 2VL 3 (1981), Sp. 415-418 + 2VL 11 (2004), Sp. 585, hier Bd. 3, Sp. 416.
  • Kurt Ruh, Hieronymus, Sophronius Eusebius, in: 2VL 3 (1981), Sp. 1221-1233 + 2VL 11 (2004), Sp. 658, hier Bd. 3, Sp. 1231.
  • Erika Bauer (Hg.), Heinrich Hallers Übersetzung der 'Hieronymus-Briefe' (Germanische Bibliothek, N.F., Vierte Reihe: Texte), Heidelberg 1984, S. 36*-37* (zur Hs.), S. 1-126 (Abdruck nach I). [online]
  • Erika Bauer (Hg.), Iacobus de Paradiso: 'Passio Christi', übersetzt von Heinrich Haller (Analecta Cartusiana 136), Salzburg 2005, S. 27*. [online]
  • Walter Neuhauser u.a., Katalog der Handschriften der Universitäts- und Landesbibliothek Tirol in Innsbruck, Teil 8: Cod. 701-800 (Österreichische Akademie der Wissenschaften, phil.-hist. Klasse, Denkschriften 456; Veröffentlichungen zum Schrift- und Buchwesen des Mittelalters II,4,8), Wien 2014, S. 415-418 [Ursula Stampfer].
  • manuscripta.at - Mittelalterliche Handschriften in österreichischen Bibliotheken. [online] [zur Beschreibung]
  • ORDA16 - Online-Repertorium Deutsche Antikenübersetzung 1501-1620. [online] [zur Beschreibung]
Archivbeschreibung---
Mitteilungen von Sine Nomine
Michael Krug (Erlangen) / Christine Glaßner (Wien), April 2022