Gesamtverzeichnis Autoren/Werke

Gottfried von Straßburg: 'Tristan'

Vgl. Hugo Kuhn, in: 2VL 3 (1981), Sp. 153-168 + 2VL 11 (2004), Sp. 550.

Überlieferung

■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges

  1. Augsburg, Staats- und Stadtbibl., Fragm. germ. 31
     Köln, Hist. Archiv der Stadt, Best. 7050 (Hss.-Fragm.) A 44
  2. Augsburg, Universitätsbibl., aus Cod. III.1.4° 8
  3. Berlin, Staatsbibl., mgf 640
  4. Berlin, Staatsbibl., mgf 923 Nr. 4
  5. Berlin, Staatsbibl., mgf 923 Nr. 5
  6. Berlin, Staatsbibl., mgq 284
  7. Brüssel, Königl. Bibl., ms. 14697
  8. Dillingen, Studienbibl., XV Fragm. 25
     Privatsammlung Eis, Heidelberg, Hs. 63
  9. Florenz, Nationalbibl., Cod. B.R. 226
  10. Frankfurt a. M., Universitätsbibl., Fragm. germ. II 5
  11. Frankfurt a. M., Universitätsbibl., Ms. germ. oct. 5
  12. Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. germ. 15, Fragm. 3
     Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. germ. 15, Fragm. 3a
     Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 404.9 (3) Novi
  13. Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 360
     Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 349
  14. Innsbruck, Landesmuseum Ferdinandeum, Cod. FB 1519/III
  15. Köln, Hist. Archiv der Stadt, Best. 7020 (W*) 87
  16. Köln, Hist. Archiv der Stadt, Best. 7020 (W*) 88
  17. Linz, Landesarchiv, Pa I/3b
     St. Pölten, Stadtarchiv, ohne Sign.
  18. Modena, Bibl. Estense, Ms. Est. 57
  19. München, Staatsbibl., Cgm 51
  20. München, Staatsbibl., Cgm 5249/75
  21. Straßburg, National- und Universitätsbibl., ms. 2280 (früher L germ. 321.8°)
  22. Tübingen, Universitätsbibl., Cod. Md 671
  23. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2707
  24. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2707, Bl. II
  25. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 15340
  26. Wiesbaden, Hauptstaatsarchiv, Abt. 1105 Nr. 42
  27. Würzburg, Universitätsbibl., M. p. misc. f. 35
  28. Zürich, Staatsarchiv, C VI 1, VI, Nr. 6a
     Zürich, Staatsarchiv, C VI 1, VI, Nr. 6b
     Zürich, Zentralbibl., Cod. Car. C 182
  29. Privatbesitz Antiquariat Ludwig Rosenthal, München, Nr. 1889/491
  30. Privatbesitz Johann Georg Scherz, Straßburg

Weitere Textzeugen sind bisher nicht bekannt.

Ausgaben

Ergänzungen und Korrekturen an Nathanael Busch oder Daniel Könitz

(Hinweis)

  • Friedrich Ranke (Hg.), Gottfried von Straßburg, Tristan und Isold, [Bd. 1:] Text, Berlin 1930.
  • Peter Ganz (Hg.), Gottfried von Straßburg, Tristan. Nach der Ausgabe von Reinhold Bechstein, 2 Teile (Deutsche Klassiker des Mittelalters N.F. 4,1/2), Wiesbaden 1978.
  • Wolfgang Mohr (Bearb.), Gottfried von Straßburg, Tristan und Isold. Nach der Übertragung von Hermann Kurtz bearbeitet von W. M. (Göppinger Arbeiten zur Germanistik 290), Göppingen 1979.
  • Evelyn Scherabon Firchow unter Mitarbeit von Richard Hotchkiss (Hg.), Gottfried von Strassburg, Tristan und Isolde. Diplomatische Textausgabe der Zimelien-Handschrift Codex Vindobonensis 2707 mit Konkordanzen und Wortlisten auf CD, Stuttgart 2004.
  • Karl Marold (Hg.), Gottfried von Straßburg, Tristan, Bd. 1: Text. Unveränderter fünfter Abdruck nach dem dritten, mit einem auf Grund von Friedrich Rankes Kollationen verbesserten kritischen Apparat besorgt und mit einem erweiterten Nachwort versehen von Werner Schröder, Berlin 2004.
  • Rüdiger Krohn (Hg.), Gottfried von Straßburg, Tristan. Nach dem Text von Friedrich Ranke neu hg., ins Neuhochdeutsche übersetzt, mit einem Stellenkommentar und einem Nachwort von R. K., Bd. 1: Text. Mittelhochdeutsch / Neuhochdeutsch, Verse 1-9982 (Reclams Universal-Bibliothek 4471), 12. Auflage, Stuttgart 2007.
  • Rüdiger Krohn (Hg.), Gottfried von Straßburg, Tristan. Nach dem Text von Friedrich Ranke neu hg., ins Neuhochdeutsche übersetzt, mit einem Stellenkommentar und einem Nachwort von R. K., Bd. 2: Text. Mittelhochdeutsch / Neuhochdeutsch, Verse 9983-19548 (Reclams Universal-Bibliothek 4472), 9. Auflage, Stuttgart 2007.
  • Rüdiger Krohn (Hg.), Gottfried von Straßburg, Tristan. Nach dem Text von Friedrich Ranke neu hg., ins Neuhochdeutsche übersetzt, mit einem Stellenkommentar und einem Nachwort von R. K., Bd. 3: Kommentar, Nachwort und Register (Reclams Universal-Bibliothek 4473), 8. Auflage, Stuttgart 2008.
  • Wieke Schultink-Dolk, Gottfried von Strassburg (omstreeks 1210), Tristan en Isolde. Vertaald door W. S.-D. (Middeleeuwse Studies en Bronnen CXV), Hilversum 2008.
  • Walter Haug und Manfred Günter Scholz (Hg.), Gottfried von Straßburg, Tristan und Isold. Mit dem Text des Thomas, hg., übersetzt und kommentiert von W. H., 2 Bde. (Bibliothek des Mittelalters 10-11, Bibliothek deutscher Klassiker 192), Frankfurt a.M. 2011.