Gesamtverzeichnis Autoren/Werke

Gottfried von Straßburg: 'Tristan'

Vgl. Hugo Kuhn, in: 2VL 3 (1981), Sp. 153-168 + 2VL 11 (2004), Sp. 550.

Überlieferung

■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges

  1. □Augsburg, Staats- und Stadtbibl., Fragm. germ. 31
     + Köln, Hist. Archiv der Stadt, Best. 7050 (Hss.-Fragm.) A 44
  2. □Augsburg, Universitätsbibl., aus Cod. III.1.4° 8
  3. ■Berlin, Staatsbibl., mgf 640
  4. □Berlin, Staatsbibl., mgf 923 Nr. 4
  5. □Berlin, Staatsbibl., mgf 923 Nr. 5
  6. ■Berlin, Staatsbibl., mgq 284
  7. ■Brüssel, Königl. Bibl., ms. 14697
  8. □Dillingen, Studienbibl., XV Fragm. 25
     + Privatsammlung Eis, Heidelberg, Hs. 63
  9. ■Florenz, Nationalbibl., Cod. B.R. 226
  10. □Frankfurt a. M., Universitätsbibl., Fragm. germ. II 5
  11. □Frankfurt a. M., Universitätsbibl., Ms. germ. oct. 5
  12. □Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. germ. 15, Fragm. 3
     + Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. germ. 15, Fragm. 3a
     + Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 404.9 (3) Novi
  13. ■Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 360
     + Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 349
  14. □Innsbruck, Landesmuseum Ferdinandeum, Cod. FB 1519/III
  15. ■Köln, Hist. Archiv der Stadt, Best. 7020 (W*) 87
  16. ■Köln, Hist. Archiv der Stadt, Best. 7020 (W*) 88
  17. □Linz, Landesarchiv, Pa I/3b
     + St. Pölten, Stadtarchiv, ohne Sign.
  18. ■Modena, Bibl. Estense, Ms. Est. 57
  19. ■München, Staatsbibl., Cgm 51
  20. □München, Staatsbibl., Cgm 5249/75
  21. □Straßburg, National- und Universitätsbibl., ms. 2280 (früher L germ. 321.8°)
  22. □Tübingen, Universitätsbibl., Cod. Md 671
  23. ■Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2707
  24. □Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2707, Bl. II
  25. □Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 15340
  26. □Wiesbaden, Hauptstaatsarchiv, Abt. 1105 Nr. 42
  27. □Würzburg, Universitätsbibl., M. p. misc. f. 35
  28. □Zürich, Staatsarchiv, C VI 1, VI, Nr. 6a
     + Zürich, Staatsarchiv, C VI 1, VI, Nr. 6b
     + Zürich, Zentralbibl., Cod. Car. C 182
  29. □Privatbesitz Antiquariat Ludwig Rosenthal, München (1)
  30. ■Privatbesitz Johann Georg Scherz, Straßburg

Weitere Textzeugen sind bisher nicht bekannt.

Ausgaben

Ergänzungen und Korrekturen an Nathanael Busch oder Daniel Könitz

(Hinweis)

  • Friedrich Ranke (Hg.), Gottfried von Straßburg, Tristan und Isold, [Bd. 1:] Text, Berlin 1930.
  • Peter Ganz (Hg.), Gottfried von Straßburg, Tristan. Nach der Ausgabe von Reinhold Bechstein, 2 Teile (Deutsche Klassiker des Mittelalters N.F. 4,1/2), Wiesbaden 1978.
  • Wolfgang Mohr (Bearb.), Gottfried von Straßburg, Tristan und Isold. Nach der Übertragung von Hermann Kurtz bearbeitet von W. M. (Göppinger Arbeiten zur Germanistik 290), Göppingen 1979.
  • Evelyn Scherabon Firchow unter Mitarbeit von Richard Hotchkiss (Hg.), Gottfried von Strassburg, Tristan und Isolde. Diplomatische Textausgabe der Zimelien-Handschrift Codex Vindobonensis 2707 mit Konkordanzen und Wortlisten auf CD, Stuttgart 2004.
  • Karl Marold (Hg.), Gottfried von Straßburg, Tristan, Bd. 1: Text. Unveränderter fünfter Abdruck nach dem dritten, mit einem auf Grund von Friedrich Rankes Kollationen verbesserten kritischen Apparat besorgt und mit einem erweiterten Nachwort versehen von Werner Schröder, Berlin 2004.
  • Rüdiger Krohn (Hg.), Gottfried von Straßburg, Tristan. Nach dem Text von Friedrich Ranke neu hg., ins Neuhochdeutsche übersetzt, mit einem Stellenkommentar und einem Nachwort von R. K., Bd. 1: Text. Mittelhochdeutsch / Neuhochdeutsch, Verse 1-9982 (Reclams Universal-Bibliothek 4471), 12. Auflage, Stuttgart 2007.
  • Rüdiger Krohn (Hg.), Gottfried von Straßburg, Tristan. Nach dem Text von Friedrich Ranke neu hg., ins Neuhochdeutsche übersetzt, mit einem Stellenkommentar und einem Nachwort von R. K., Bd. 2: Text. Mittelhochdeutsch / Neuhochdeutsch, Verse 9983-19548 (Reclams Universal-Bibliothek 4472), 9. Auflage, Stuttgart 2007.
  • Rüdiger Krohn (Hg.), Gottfried von Straßburg, Tristan. Nach dem Text von Friedrich Ranke neu hg., ins Neuhochdeutsche übersetzt, mit einem Stellenkommentar und einem Nachwort von R. K., Bd. 3: Kommentar, Nachwort und Register (Reclams Universal-Bibliothek 4473), 8. Auflage, Stuttgart 2008.
  • Wieke Schultink-Dolk, Gottfried von Strassburg (omstreeks 1210), Tristan en Isolde. Vertaald door W. S.-D. (Middeleeuwse Studies en Bronnen CXV), Hilversum 2008.
  • Walter Haug und Manfred Günter Scholz (Hg.), Gottfried von Straßburg, Tristan und Isold. Mit dem Text des Thomas, hg., übersetzt und kommentiert von W. H., 2 Bde. (Bibliothek des Mittelalters 10-11, Bibliothek deutscher Klassiker 192), Frankfurt a.M. 2011.