Gesamtverzeichnis Autoren/Werke

Hartmann von Aue: 'Iwein'

Vgl. Christoph Cormeau, in: 2VL 3 (1981), Sp. 500-520 + 2VL 11 (2004), Sp. 590.

Überlieferung

■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges

  1. Berlin, Staatsbibl., Hdschr. 402
  2. Berlin, Staatsbibl., mgf 1062
  3. Budapest, Bibl. der Ungar. Akademie der Wissenschaften, Fragm. K. 549
  4. Dresden, Landesbibl., Mscr. M 65
  5. Dresden, Landesbibl., Mscr. M 175
  6. Edingen / Enghien (Belgien), Arenberg-Archiv, ohne Sign.
  7. Florenz, Nationalbibl., Cod. B.R. 226
  8. Fulda, Provinzarchiv des Franziskanerklosters, Nachlaß P. Gallus Haselbeck, Nr. 3
  9. Gießen, Universitätsbibl., Hs. 97
  10. Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 316
  11. Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 391
  12. Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 397
  13. Kassel, Universitätsbibl. / LMB, 2° Ms. philol. 28[3
  14. Klagenfurt, Universitätsbibl., Perg.-Hs. 63
     Schlägl, Stiftsbibl., ohne Sign.
  15. Köln, Hist. Archiv der Stadt, Best. 7020 (W*) 6
  16. Kremsmünster, Stiftsbibl., Fragm. VI/275
  17. Lindau, Stadtbibl., Cod. P II 61
  18. Linz, Landesbibl., Hs. 599
  19. London, British Libr., MS Add. 19554
  20. München, Archiv des Erzbistums München und Freising, ohne Sign.
  21. München, Staatsbibl., Cgm 191
  22. Nelahozeves, Lobkowitzsche Bibl., Cod. VI Fc 26
  23. Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum, Hs. 34017
  24. Paris, Bibl. Nationale, Ms. allem. 115
  25. Prag, Nationalbibl., Cod. XXIV.C.4
     Prag, Nationalbibl., Cod. XXIV.C.16
  26. Rostock, Universitätsbibl., Mss. philol. 81
  27. St. Paul im Lavanttal, Stiftsbibl., Cod. 7/8
  28. Sigmaringen, Fürstl. Hohenzollernsche Hofbibl., Cod. 452
  29. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2779
     Linz, Landesarchiv, Buchdeckelfunde Sch. 3, II/4e
  30. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. Ser. nova 316
  31. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. Ser. nova 2663
  32. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. Ser. nova 2693
  33. Privatbesitz Antiquariat Reiss & Sohn, Königstein im Taunus, Nr. 2014/168,671

Weitere Textzeugen sind bisher nicht bekannt.

Ausgaben

(Hinweis)

  • Georg Friedrich Benecke und Karl Lachmann (Hg.), Iwein. Der Riter mit dem Lewen. Getihtet von dem Hern Hartman, Dienstman ze Ouwe, Berlin 1827. [online]
  • Karl Bischoff, Heinrich Matthias Heinrichs und Werner Schröder (Hg.), Hartmann von Aue, Iwein. Handschrift B [Faksimile mit einer Einleitung von Heinrich Matthias Heinrichs] (Deutsche Texte in Handschriften 2), Köln/Graz 1964.
  • Ludwig Wolff (Bearb.), Iwein. Eine Erzählung von Hartmann von Aue, hg. von G. F. Benecke und K. Lachmann. Neu bearbeitet von L. W. Siebente Ausgabe, Bd. 1: Text, Berlin 1968.
  • Ludwig Wolff (Bearb.), Iwein. Eine Erzählung von Hartmann von Aue, hg. von G. F. Benecke und K. Lachmann. Siebente Ausgabe, Bd. 2: Handschriftenübersicht, Anmerkungen und Lesarten, Berlin 1968.
  • Max Wehrli (Hg.), Hartmann von Aue, Iwein. Aus dem Mittelhochdeutschen übertragen, mit Anmerkungen und einem Nachwort versehen von M. W. (Manesse Bibliothek der Weltliteratur), Zürich 1988.
  • Thomas Cramer (Hg.), Hartmann von Aue, Iwein. Text der siebenten Ausgabe von G. F. Benecke, K. Lachmann und L. Wolff, Übersetzung und Nachwort von Th. C. (de Gruyter Texte), 4., überarbeitete Auflage, Berlin/New York 2001.
  • Volker Mertens (Hg.), Hartmann von Aue, Gregorius, Der arme Heinrich, Iwein. Hg. und übersetzt (Bibliothek des Mittelalters 6, Bibliothek deutscher Klassiker 189), Frankfurt a.M. 2004.
  • Cyril Edwards (Hg.), Hartmann von Aue, Iwein or The Knight with the Lion. Edited from Manuscript B, Gießen, Universitätsbibliothek Codex Nr. 97, and translated by C. E. (Arthurian Archives XVI. German Romance III), Woodbridge (Suffolk) 2007.
  • Rüdiger Krohn (Hg.), Hartmann von Aue, Iwein. Mittelhochdeutsch / Neuhochdeutsch, hg. und übersetzt von R. K., kommentiert von Mireille Schnyder (Reclam Bibliothek), Stuttgart 2011 (nach Gießen, Universitätsbibl., Hs. 97).
  • Patrick del Duca (Hg.), Hartmann von Aue, Iwein. Texte présenté, établi, traduit et annoté par P. d. D. Édition établie d'après le manuscrit 97 de Giessen (version B) (Textes Vernaculaires du Moyen Âge 13), Turnhout 2014 (nach Gießen, Universitätsbibl., Hs. 97).