Gesamtverzeichnis Autoren/Werke

Mandeville, Jean de: 'Reisebeschreibung' (dt. von Otto von Diemeringen)

Vgl. Ernst Bremer, in: 2VL 5 (1985), Sp. 1201-1214 + 2VL 11 (2004), Sp. 961.

Überlieferung

■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges

  1. Aurich, Staatsarchiv, Dep. IV Msc. IX,3
  2. Bamberg, Staatsbibl., J.H. Msc. Hist. 112 (früher I.17)
  3. Berlin, Staatsbibl., mgf 205
  4. Berlin, Staatsbibl., mgf 1268
  5. Budapest, Nationalbibl., Cod. Germ. 41
  6. Coburg, Landesbibl., Ms. Sche. 16
  7. Colmar, Stadtbibl., Ms. 306 (Kat.-Nr. 213)
  8. Dessau, Landesbücherei, Hs. Georg. 227.4°
  9. Erlangen, Universitätsbibl., Ms. 2112/35
  10. Gotha, Forschungsbibl., Cod. Chart. A 26
  11. Gotha, Forschungsbibl., Cod. Chart. A 584
  12. Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. geogr. 58
  13. Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 65
  14. Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 138
  15. Karlsruhe, Landesbibl., Cod. St. Märgen 2
  16. Köln, Hist. Archiv der Stadt, Best. 7020 (W*) 36
  17. Köln, Hist. Archiv der Stadt, Best. 7050 (Hss.-Fragm.) A 89
     Köln, Wallraf-Richartz-Museum, Nr. 110-111
  18. Konstanz, Bibl. des Heinrich Suso-Gymnasiums, Cod. 28 (früher 59)
  19. Lawrence (Kansas), University of Kansas - Kenneth Spencer Research Libr., Summerfield Ms. C 18
  20. Lawrence (Kansas), University of Kansas - Kenneth Spencer Research Libr., Summerfield Ms. E 15
  21. Lawrence (Kansas), University of Kansas - Kenneth Spencer Research Libr., Summerfield Ms. E 16
  22. London, British Libr., MS Add. 17335
  23. Magdeburg, Stadtbibl., Cod. XII,15 bzw. III 2° 209 4° 75
  24. Merseburg, Domstiftsbibl., Cod. 64
  25. München, Staatsbibl., Cgm 329
  26. München, Staatsbibl., Cgm 593
  27. München, Staatsbibl., Cgm 693
  28. Paris, Bibl. Nationale, Ms. allem. 150
  29. Prag, Nationalbibl., Cod. XXIII.D.188
  30. Rom (Vatikanstadt), Bibl. Apostolica Vaticana, Cod. Pal. lat. 1361
  31. Rom (Vatikanstadt), Bibl. Apostolica Vaticana, Cod. Ross. 708
  32. St. Gallen, Stiftsarchiv, Cod. Fabariensis XVI
  33. St. Gallen, Stiftsbibl., Cod. 628
  34. Schlettstadt / Sélestat, Stadtbibl., Ms. 25 (früher Ms. 1101)
  35. Straßburg, National- und Universitätsbibl., ms. 2119 (früher L germ. 195.2°)
  36. Straßburg, Stadtbibl., Cod. B 85
  37. Stuttgart, Landesbibl., Cod. poet. et phil. 2° 4
     Köln, Wallraf-Richartz-Museum, Nr. 109
  38. Stuttgart, Landesbibl., Cod. theol. et phil. 2° 195
  39. Trier, Stadtbibl., Hs. 1935/1432 4°
  40. Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibl., Cod. Fol. 63a
  41. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 2838
  42. Wien, Österr. Nationalbibl., Cod. 12449
  43. Wiesbaden, Hauptstaatsarchiv, Abt. 3004 Nr. B 25
  44. Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 14.10 Aug. 4°
  45. Wolfenbüttel, Herzog August Bibl., Cod. 32.8 Aug. 2°
  46. Würzburg, Universitätsbibl., M. ch. f. 38

Weitere Textzeugen sind bisher nicht bekannt.

Ausgabe

(Hinweis)

  • Sven Martinsson (Hg.), Itinerarium orientale. Mandeville's Reisebeschreibungen in mittelniederdeutscher Übersetzung, Lund 1918 (nach Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. geogr. 58).
  • Siehe auch Editionsbericht