Pseudo-Anselm von Canterbury: 'Admonitio morienti', dt.
Vgl. Georg Steer, in: 2VL 1 (1978), Sp. 375-381 + 2VL 11 (2004), Sp. 118f.
Überlieferung
■ = Codex | □ = Fragment | ○ = Sonstiges
- ■ Amberg, Provinzialbibl., 4° Ms. 50
- ■ Augsburg, Staats- und Stadtbibl., 2° Cod. 231
- ■ Augsburg, Universitätsbibl., Cod. III.1.4° 8
- ■ Basel, Universitätsbibl., Cod. A I 20
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgf 79
- ■ Berlin, Staatsbibl., mgf 1041
- ■ Colmar, Stadtbibl., Ms. CPC 321
- ■ Dresden, Landesbibl., Mscr. F 172b
- ■ Freiburg i. Br., Universitätsbibl., Hs. 79
- ■ Gießen, Universitätsbibl., Hs. 693
- ■ Hamburg, Staats- und Universitätsbibl., Cod. Convent XII
- ■ Heidelberg, Universitätsbibl., Cpg 69
- ■ Hohenfurt / Vyšší Brod (Böhmen), Stiftsbibl., Cod. LXII
- ■ Innsbruck, Universitäts- und Landesbibl., Cod. 712
- ■ Karlsruhe, Landesbibl., Cod. Lichtenthal 140
- ■ Klagenfurt, Universitätsbibl., Pap.-Hs. 89
- ■ Klosterneuburg, Stiftsbibl., Cod. 782
- ■ Klosterneuburg, Stiftsbibl., Cod. 1226
- ■ Mainz, Stadtbibl., Hs. II 279
- ■ München, Staatsbibl., Cgm 163
- ■ New Haven (Conn.), Yale Univ., Beinecke Rare Book and Manuscript Libr., MS 28
- ■ Nürnberg, Stadtbibl., Cod. Cent. VII, 88
- ■ Prag, Nationalbibl., Cheb MS. 46/92 (26)
- ■ Prag, Nationalbibl., Cod. XVI.G.19
- ■ St. Gallen, Stiftsbibl., Cod. 966
- ■ Zweibrücken, Bibliotheca Bipontina, Hs 33
Mitüberlieferung
Mit diesem Werk sind mindestens 83 weitere deutschsprachige Werke überliefert.
Ablaßgebete |
'Acht Verse (Psalmverse) St. Bernhards' |
'Alexius' (Verslegende A) |
Antiphon |
'Ars moriendi', dt. |
'Augsburger Marienklage' |
Berthold von Regensburg: 'Von den Zeichen der Messe' |
Pseudo-Berthold von Regensburg: 'Vier Fragen Bruder Bertholds an Bischof Albrecht' |
Bömlin, Konrad: Predigten |
Briefe, Briefentwürfe |
'Christophorus' (Verslegende A) |
'Christus und die sieben Laden' |
David von Augsburg: 'Novizentraktat' |
Meister Eckhart: Predigt |
Meister Eckhart: 'Reden der Unterscheidung' |
'Eckhart-Legenden' / 'Meister Eckhart und der arme Mensch' |
Ekbert von Schönau: 'Meditatio de humanitate Christi', dt. |
Elsbeth von Oye: 'Offenbarungen' |
'Eustachius' (Prosalegenden) |
Franke, Johannes (?): 'Von zweierlei Wegen' |
'Fünfzehn Vorzeichen des Jüngsten Gerichts' |
'Fünfzehn Zeichen in der Geburtsnacht Christi' |
Gebetbuch |
Gebet(e) |
Gebetsanweisung |
'Gebetsanweisungen in lateinischer Psalterhandschrift' |
'Eine geistliche Geißel' |
Geistliche Texte / Traktate / Betrachtungen |
'Geistlicher Fastnachtskrapfen' |
Glossar |
'Die Goldwaage der Stadt Jerusalem' |
(Guiard von Laon:) 'Oberdt. Zwölf-Früchte-Traktat II' |
'Gütersteiner Gesprächsbüchlein' |
'Herzklosterallegorie' |
Humbert von Romans: 'De tribus votis', dt. |
Johann von Neumarkt: Gebete |
Kannengießer, Heinrich: Schuldbekenntnis |
Katechismustafel |
'Katharina von Alexandrien' (Verslegende VI) |
Kommuniongebet(e) |
Kügelin, Konrad: 'Vita der Elsbeth Achler von Reute' |
'Lehre für den anfangenden, zunehmenden und vollkommenen Menschen' |
Litanei |
'Margareta von Antiochien' (Verslegende VI) |
Mariengebet |
Marquard von Lindau: 'De Nabuchodonosor' (dt.) |
Marquard von Lindau: Deutsche Predigten |
Mechthild von Magdeburg: 'Das fließende Licht der Gottheit' |
Mönch von Salzburg: Lieder |
Der von Nagolten (Nagold?): Predigt |
Nider, Johannes: Predigten |
Nider, Johannes: Sendbriefe |
Peuntner, Thomas: 'Beichtbüchlein' |
Peuntner, Thomas: 'Büchlein von der Liebhabung Gottes' |
Peuntner, Thomas: 'Kunst des heilsamen Sterbens' |
Predigt(en) |
Predigtmärlein vom Papst und Kaplan |
Priameldichtung |
'Regimen sanitatis' |
'Regina coeli laetare' (deutsch) |
'Salve regina' (deutsch) |
'St. Galler Weihnachtsspiel' |
Schreibervers, -notiz / Federprobe |
Seuse, Heinrich: 'Büchlein der ewigen Weisheit' |
Seuse, Heinrich: 'Vita' |
Silvester von Rebdorf: 'Brief an die Schwestern von Pulgarn über Armut im Kloster' |
'Speculum artis bene moriendi', dt. |
'Speculum artis bene moriendi', dt. / Bearbeitung 3a: 'Spiegel des kranken und sterbenden Menschen' |
'Speculum artis bene moriendi', dt. / Bearbeitung 3b: 'Spiegel des kranken und sterbenden Menschen' (2. Fassung) |
Spruchsammlung |
'Stimulus amoris', dt. |
Tagzeitengedichte |
Urkundenabschriften |
'Van dem steruende mynsschen unde dem gulden selen troste' |
'Vaterunserauslegung Adonay, gewaltiger herre' |
'Vaterunserauslegung Ciprianus spricht' |
'Vaterunserauslegung Hoch inder beschopfung' |
'Vaterunserauslegung Sanctus Thomas' (dt.) |
'Veni redemptor gentium', dt. |
Die Wunder der hl. drei Könige |
'Zehn Gebote in Versen' (I) |
'Diu zeichen eines wârhaften grundes' |
'Die zwölf guten Menschen und der Jüngling' Gebet(e) |
Gebetbuch |
Geistliche Texte / Traktate / Betrachtungen |
Seuse, Heinrich: 'Büchlein der ewigen Weisheit' |
'Speculum artis bene moriendi', dt. |
'Acht Verse (Psalmverse) St. Bernhards' |
'Lehre für den anfangenden, zunehmenden und vollkommenen Menschen' |
Marquard von Lindau: Deutsche Predigten |
Der von Nagolten (Nagold?): Predigt |
Peuntner, Thomas: 'Büchlein von der Liebhabung Gottes' |
Predigtmärlein vom Papst und Kaplan |
Priameldichtung |
Spruchsammlung |
Tagzeitengedichte |
Ablaßgebete |
'Alexius' (Verslegende A) |
Antiphon |
'Ars moriendi', dt. |
'Augsburger Marienklage' |
Berthold von Regensburg: 'Von den Zeichen der Messe' |
Pseudo-Berthold von Regensburg: 'Vier Fragen Bruder Bertholds an Bischof Albrecht' |
Bömlin, Konrad: Predigten |
Briefe, Briefentwürfe |
'Christophorus' (Verslegende A) |
'Christus und die sieben Laden' |
David von Augsburg: 'Novizentraktat' |
Meister Eckhart: Predigt |
Meister Eckhart: 'Reden der Unterscheidung' |
'Eckhart-Legenden' / 'Meister Eckhart und der arme Mensch' |
Ekbert von Schönau: 'Meditatio de humanitate Christi', dt. |
Elsbeth von Oye: 'Offenbarungen' |
'Eustachius' (Prosalegenden) |
Franke, Johannes (?): 'Von zweierlei Wegen' |
'Fünfzehn Vorzeichen des Jüngsten Gerichts' |
'Fünfzehn Zeichen in der Geburtsnacht Christi' |
Gebetsanweisung |
'Gebetsanweisungen in lateinischer Psalterhandschrift' |
'Eine geistliche Geißel' |
'Geistlicher Fastnachtskrapfen' |
Glossar |
'Die Goldwaage der Stadt Jerusalem' |
(Guiard von Laon:) 'Oberdt. Zwölf-Früchte-Traktat II' |
'Gütersteiner Gesprächsbüchlein' |
'Herzklosterallegorie' |
Humbert von Romans: 'De tribus votis', dt. |
Johann von Neumarkt: Gebete |
Kannengießer, Heinrich: Schuldbekenntnis |
Katechismustafel |
'Katharina von Alexandrien' (Verslegende VI) |
Kommuniongebet(e) |
Kügelin, Konrad: 'Vita der Elsbeth Achler von Reute' |
Litanei |
'Margareta von Antiochien' (Verslegende VI) |
Mariengebet |
Marquard von Lindau: 'De Nabuchodonosor' (dt.) |
Mechthild von Magdeburg: 'Das fließende Licht der Gottheit' |
Mönch von Salzburg: Lieder |
Nider, Johannes: Predigten |
Nider, Johannes: Sendbriefe |
Peuntner, Thomas: 'Beichtbüchlein' |
Peuntner, Thomas: 'Kunst des heilsamen Sterbens' |
Predigt(en) |
'Regimen sanitatis' |
'Regina coeli laetare' (deutsch) |
'Salve regina' (deutsch) |
'St. Galler Weihnachtsspiel' |
Schreibervers, -notiz / Federprobe |
Seuse, Heinrich: 'Vita' |
Silvester von Rebdorf: 'Brief an die Schwestern von Pulgarn über Armut im Kloster' |
'Speculum artis bene moriendi', dt. / Bearbeitung 3a: 'Spiegel des kranken und sterbenden Menschen' |
'Speculum artis bene moriendi', dt. / Bearbeitung 3b: 'Spiegel des kranken und sterbenden Menschen' (2. Fassung) |
'Stimulus amoris', dt. |
Urkundenabschriften |
'Van dem steruende mynsschen unde dem gulden selen troste' |
'Vaterunserauslegung Adonay, gewaltiger herre' |
'Vaterunserauslegung Ciprianus spricht' |
'Vaterunserauslegung Hoch inder beschopfung' |
'Vaterunserauslegung Sanctus Thomas' (dt.) |
'Veni redemptor gentium', dt. |
Die Wunder der hl. drei Könige |
'Zehn Gebote in Versen' (I) |
'Diu zeichen eines wârhaften grundes' |
'Die zwölf guten Menschen und der Jüngling' In mindestens 9 der oben genannten Handschriften des Werks Pseudo-Anselm von Canterbury: 'Admonitio morienti', dt. befindet sich auch lateinischer Text.
